Fortæl dine slægtninge, at Teal'c er vendt tilbage til Chulak.
Rekao sam svojima da me udario auto... no onesvestio sam se.
Jeg fortalte min familie, at nogen kørte ind i mig. Men jeg besvimede bag rattet.
Rekao sam svojima da idem na put sa fudbalskim timom.
Jeg sagde, jeg skulle på fodboldtur.
Reci svojima da doðu u park u subotu u podne.
Sig til dine folk, at de skal komme hen i parken på lørdag.
Naravno, ti bi nastavio, vjerovao svojima da æe obaviti posao.
Du ville naturligvis fortsætte. Stole på dine folks evner.
Žrtvovao si se ne bi li omoguæio svojima da pobegnu.
Du ofrede dig for at give dine holdkammerater tid til at flygte.
Podržao bih Roycea kao i nastavnici i vatrogasci, ali rekao bih svojima da ne preteruju sa podrškom.
Men jeg ville også bede mit hold om ikke at gøre for meget.
To je ustvari stari trik kad kažeš svojima da æeš spavati kod Jareda... a tvoji roditelji ne znaju da njegovi nisu kod kuæe... i u suštini možeš da radiš šta god poželiš.
Okay. Det er vel det gamle trick med at fortælle sine forældre, at man skal sove hos en ven. De ved ikke, han er alene...
Recite svojima da spale sva dokumenta i završite sa operacijom.
Sig til afdelingerne, at de skal brænde alle papirer og stoppe operationerne.
Reci svojima da Shinjuku više ne staju na žulj.
Sig til dine folk, at de aldrig skal sætte deres fod i Shinjuku igen
Ne bi htela da pre svadbe kaže svojima da je trudna, pa moramo da požurimo.
Hun vil afsløre graviditeten efter brylluppet, så nu skal det gå stærkt.
Jesi li ti rekla svojima da hodaš s ovim bljedunjavim?
Har du fortalt dine forældre, du ser den der hvide splejs?
I ti moraš svojima da isprièaš.
Du bør også dele med børnene.
Reci svojima da spuste oružje, Adam.
Sig til dine mænd, de skal lægge deres våben nu, Adam.
Reci svojima da mi treba još sat vremena.
Ring til din mand, for jeg har brug for én time. Kaptajn, du forstår det ikke.
Reci svojima da me nahrane i napoje.
Bed dine køtere give mig mad og vand.
Kaži svojima da odustanu ili æe da poginu.
Bed dine mænd trække sig, ellers dør de!
Rekao bi svojima da dolazimo. Dok stignem možda æe biti mrtvi.
Han ville have sagt vi kom, og når vi ankom, ville vores folk være døde.
Džonson u trci za Kongres kaže svojima da razglase da protivnik jebe svinje.
Lyndon Johnson beder sin kampagneleder om at starte et rygte om, at modstanderen knepper grise.
Rekao sam svojima da ga uzmu ako bude slobodan u drugoj.
Vi kan tage ham i anden runde.
1.9042999744415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fortæl ikke dine forældre, vi er her. 